11月5日，杨瀚森工作室针对近期关于杨瀚森的争议进行了回应。开拓者队在赛前会给每位球员15分钟的热身时间，每个人训练计划不同，有的练力量，有的只做拉伸。中场环节教练对球员也有不同的安排和布置，因此有时球迷在赛前或中场没有看到杨瀚森是正常情况。

杨瀚森一日三餐中，有两餐是在球队解决，并且食谱由队内专门制定，不存在暴饮暴食的情况。此前开拓者队客场结束与湖人队的比赛后，杨瀚森在团队工作人员的带领下到洛杉矶当地的一家餐馆用餐，是因为赛前队员们几乎没有吃东西，比赛结束后球队也不统一安排晚餐，所有队员自行解决。吃完饭后，球队包机当晚飞往盐湖城。

作为“菜鸟”球员，杨瀚森需要适应高强度的比赛节奏、不同的训练习惯和饮食习惯。开拓者队为他制定了长期培养计划，杨瀚森非常珍惜征战NBA的机会。目前他已经能够适应额外增加的发展联盟的训练，后期将在球队安排下进行针对性提升。

同日早些时候，解说员管维佳发文致歉，澄清了“杨瀚森的翻译刘禹铖进入开拓者教练组”的误传。他在669期体坛篮球秀上提到刘禹铖不仅担任杨瀚森的翻译，还进入了开拓者教练组，这确实是误传。管维佳已向刘禹铖先生道歉，并向听众及广大球迷致歉。他表示今后会加强与杨瀚森团队的沟通，传递真实和更有价值的篮球信息和解读。

此外，开拓者官方宣布将杨瀚森下放到G联赛（NBA发展联盟）球队撕裂之城混音队。在当天训练结束后，杨瀚森将从混音队被召回。根据开拓者赛程显示，周三球队没有比赛。