台湾演员李罗近日与女儿李紫嫣亮相第十六届北京国际电影节，父女二人共同出演的电影《突破3000米的日月潭》在大陆首映，近200张票早早售罄。

4月21日，台湾电影《突破3000米的日月潭》亮相第十六届北京国际电影节首映单元。图为主创团队合影。其中右三为台湾演员李罗，右五为其女儿李紫嫣。(片方供图)

李罗曾凭《意难忘》《小丈夫 妻大姐》等剧走进大陆观众的青春记忆，三十多年来，他那标志性的背头发型几乎从未改变。此次亮相北影节，他依旧顶着这个造型出场，熟悉的身影甫一出现，便引起观众一阵惊喜欢呼。

本届北影节上，台湾元素颇为亮眼。除新片《突破3000米的日月潭》外，李翰祥导演的冷门黄梅调电影《四季花开》4K修复版迎来全球首映，女主角甄珍亲临现场。杨德昌的《恐怖分子》和侯孝贤的《红气球之旅》亦在展映之列。舒淇导演的首作《女孩》也在“嘉年华”露天放映单元与观众见面。

《四季花开》剧照

“台湾含量”进化史

回看北影节16年光影之路，台湾电影始终是重要篇章之一。

2011年第一届北京国际电影季(次年更名为“北京国际电影节”)举行时，来自42个国家和地区的160部影片集中展映，《一页台北》《第36个故事》两部台湾影片率先亮相。当时正值两岸签署《海峡两岸经济合作框架协议》(ECFA)后文化互动提速的窗口期，台湾“小清新”电影开始借电影节试水大陆市场。

2015年第五届北影节，台湾导演王童携《风中家族》一片主角杨佑宁、柯佳嬿等与北京观众见面。72岁的王童在发布会上动情地说：“两岸都是中国人，这段历史值得铭记。”2016年，“台湾电影大师名作精粹”是那一届最受关注的专题之一，《风柜来的人》《青梅竹马》成为热门抢票影片。

2018年第八届北影节，台湾电影以“Taiwan Cinema”为品牌参加推介会，44家业者携64部电影集体“毛遂自荐”。从单片零星展映到品牌化参展，北影节中的台湾面孔更多了。

为经典谋新生

为经典寻踪修复、赋予新生，是北影节中极具温度的篇章。许多尘封已久的台湾老电影，经由中国电影资料馆等机构抢救修复后登陆银幕，让散佚多年的珍贵影像得以重见天日。

本届北影节展出了李翰祥导演的冷门黄梅调电影《四季花开》。该片改编自评剧经典《花为媒》，影片当年因故搁置，上映后迅速沉寂。多年来，主演甄珍一直对这部出名前的代表作念念不忘，港台遍寻拷贝无果，意外发现唯一完整孤本珍藏于大陆。因原片音轨损毁严重，修复团队依托当年发行的电影原声黑胶唱片，艰难完成声画对位，让这部绝版之作得以复原。

《四季花开》剧照

《四季花开》映后，年近八旬的甄珍动情回忆起李翰祥导演：“他从3710个人里面，挑了我一个人，把我带进了电影界。我非常非常怀念他，非常非常敬佩他。”在场观众无不动容。

近年来，北影节已先后展映多部台湾经典修复作品。2022年，徐小明执导、侯孝贤监制的《少年吔，安啦！》4K修复版在大陆首映；2023年，侯孝贤执导的《悲情城市》三场放映开票数秒售罄；2024年，杨德昌首次参与的电影《1905年的冬天》入选“致敬·修复”单元……两岸影迷得以在大银幕上再睹经典真容。

两岸影人，看见彼此

在今年的北影节上，两岸影视合作亦是热议话题。

台湾春晖映像有限公司创始人陈俊荣对中新社记者提到一组数据：台湾有100多间电影院，单部影片排片量极为有限；而大陆影院数量超过1.5万间，银幕总数超过九万块。他认为，两岸合作能让台湾电影触达更庞大的观众群体，也能带来更可观的票房收入。

台湾演员范逸臣观察，当前台湾影视剧的面孔高度重复，“转来转去都是那些面孔”；新人则面临资源与信息壁垒。他说，两岸合作有助于打破固化格局，让台湾演员有机会以“新面孔”进入大陆市场，实现“第二次出道”。

“我当然非常希望与大陆影人合作。只要是自己喜欢的机会、喜欢的角色，都值得争取。”在范逸臣看来，两岸交流能催生更多不同题材的作品，演员也能获得更宽广的发展空间。

十六岁的北影节为两岸影人搭建的不仅是展示平台，更是理解彼此的窗口。

李罗在接受记者采访时回忆起当年参演两岸合拍电视剧《小丈夫 妻大姐》的经历：“还记得当时和唐国强老师合作非常愉快，剧中有两岸演员，有香港演员。”李罗由衷感慨两岸影视交流绵延不断，“有机会看到两岸越来越好，真是很棒的事情。”

作者：张杨彬 李百加

来源：中新社微信公众号